Nach heftigen Protesten bekommen die Traubinger wieder einen Geldautomaten. Er soll im Eingangsbereich der Gaststätte Buttlerhof installiert werden und rund um die Uhr zur Verfügung stehen - mit einem barrierefreien Zugang. Das ist das Erge

Die Biber-Population im Bereich von Starnberger See und Ammersee scheint immer mehr zuzunehmen. Während eines Kontroll-Spaziergangs zu meinen Bienenstöcken bei Traubing ging ich auf den Pfaden am Deixlfurter See entlang und entdeckte frisch